Svaleurt: Medisinske egenskaper og kontraindikasjoner

Svaleurten brukes til fremstilling av medisiner og homøopatiske midler. Oppdag dens egenskaper og kontraindikasjoner her.
Svaleurt: Medisinske egenskaper og kontraindikasjoner
Franciele Rohor de Souza

Skrevet og verifisert av farmasøyten Franciele Rohor de Souza.

Siste oppdatering: 08 mai, 2023

Svaleurt, eller det vitenskapelige navnet Chelidonium majus, er en flerårig plante som tilhører valmuefamilien, som inkluderer valmuer. Noen kjenner den også under navnet ”svale”, siden det kommer fra det greske ordet chelidon, som har denne betydningen.

Den er hjemmehørende i Europa og Middelhavslandene, men dyrkingen begynte i Amerika av kolonisatorene, som mente den var et godt middel mot vorter. I dag er bruken hovedsakelig til farmakologiske formål, men det er advarsler om potensielle risikoer. La oss se i detalj på dens egenskaper og kontraindikasjoner.

Kjennetegn på svaleurt

Svaleurt (Chelidonium majus) må ikke forveksles med vårkål (Ficaria verna, av familien Ranunculus ficaria). Det er en urteaktig flerårig plante som kan bli opptil 1 meter høy og har en tendens til å vokse i gressletter, skyggefulle og kjølige steder, søppelfyllinger og på gamle vegger.

Den har oppreiste, forgrenede og skjøre stengler, samt store blader (opptil 30 centimeter), delt inn i ovale eller flikete segmenter. De spesielle gule blomstene oppstår i terminale paraplyformede blomsterstander, vanligvis fra mai til oktober.

De produserer også frukt inne i en langstrakt kapsel som ligner en johannesbrødtre, som med sitt indre, huser små svarte frø. Hele planten skiller ut en særegen oransje væske, som har fått medisinsk bruk. De tørkede delene av overflaten (blader), rot og rhizom (t-banestamme) har også farmakologisk bruk.

Likevel bør bruken være forsiktig, siden den har potensielt giftige forbindelser.

Medisinske egenskaper av større celandine

Tidligere ble alle deler av svaleurt– spesielt lateksen – brukt som et middel mot ulike tilstander og plager. Den ble påført topisk for å behandle hudsykdommer og øyeproblemer. Internt var det et middel mot fordøyelses-, luftveis- og betennelsesrelaterte problemer.

Faktisk har forskning på planten fastslått at den inneholder stoffer med farmakologisk virkning, blant disse som skiller seg ut:

  • Alkaloider avledet av fenantridin (chelidonin, chelerythrin og sanguinarine).
  • Chelidonsyre (gamma pyron dikarbonat).
  • Isokinolinderivater (protopin).
  • Alfa- og beta-allokriptopin.
  • Berberine.
  • Koptisin.
Akkurat nå utnyttes egenskapene til svaleurten i form av ekstrakter og rensede derivatforbindelser, som inngår i legemidler og homøopatiske midler. Hjemmebruk av arten frarådes.

Selv om dens antiinflammatoriske, smertestillende, krampeløsende, antimikrobielle og antitumorpotensiale har blitt anerkjent, er det kontrovers på grunn av den høye risikoen for uønskede effekter. Hvilke medisinske egenskaper er tilskrevet av den?

Chelidonium majus.
Chelidonium majus.

Opprørt mage eller dyspepsi

En av de viktigste bruksområdene for svalurten har å gjøre med fordøyelsessykdommer. Spesielt bruker folk den som et hjelpestoff for å lindre oppblåsthet, raping, kvalme og andre ubehag forbundet med dyspepsi.

En publikasjon i Iranian Red Crescent Medical Journal snakker om denne planten som en potensiell alliert i behandlingen av funksjonell dyspepsi. En 60% forbedring av symptomene ble funnet i gruppen som tok svaleurt sammenlignet med 27,6% i placebogruppen. Behandlingsvarigheten var 6 uker.

En nyere studie tyder på at et spesifikt produkt som inneholder større svaleurt (Iberogast ®) og andre medisinske planter (peppermynteblader, tysk kamille, karve, lakris, sitronbalsam, kvann og mariatistel) er en trygg og godt tolerert behandling for symptomer som f.eks. følgende:

  • Magesmerter.
  • Sure oppstøt.
  • Kvalme.
  • Oppkast.

Som et homøopatisk middel ser svaleurt ut til å være gunstig for funksjonell dyspepsi og irritabel tarmsyndrom. Likevel trenger vi mer omfattende studier.

Planten er ikke til oralt inntak med mindre den er i form av kosttilskudd for det formålet.

Virale vorter

Den melkeaktige saften av svaleurt (som vil si, dens oransje latex) er en del av folkemedisin og homøopatisk medisin som et supplement for å lette fjerningen av virale vorter. Virker det?

I en rapport delt gjennom International Journal of Environmental Research and Public Health, ble saften av Chelidonium majus rapportert å ha terapeutisk potensial mot hudvorter.

Når det påføres riktig, er det trygt. Likevel trenger vi flere studier for å vite om det er effekter på grunn av transdermal absorpsjon.

En annen forskning rapportert i International Journal of Molecular Sciences sier at alkaloidene og proteinene som finnes i lateksen til C. majus lateks, gir antivirale egenskaper som virker mot humant papillomavirus (HPV), en vanlig årsak til vorter.

Andre medisinske bruksområder

På grunn av konsentrasjonen av aktive forbindelser, inkludert alkaloider, ser det ut til at svaleurt har andre helseeffekter. Beviset for denne bruken er imidlertid utilstrekkelig, og det er et emne som fortsatt er under diskusjon, på grunn av risikoen ved å innta planten.

Ved å samle informasjon fra et av kapitlene i boken Meyler’s Side Effects of Drugs, er andre tradisjonelle bruksområder for Chelidonium majus følgende:

  • Ringorm.
  • Astma.
  • Gulsott.
  • Kikhoste.
  • Bronkitt.
  • Træl.
  • Gallestein.

I tillegg til det ovennevnte, ser planten ut til å ha effekter mot blant annet uregelmessige menstruasjoner, høyt blodtrykk, tap av matlyst og tannpine. Mangelen på bevis fører til forsiktig bruk i alle disse sakene.

Risikoer og kontraindikasjoner av svaleurt

På grunn av det høye alkaloidinnholdet, bør du ikke spise svaleurt. Den håndverksmessige bruken av planten er ikke trygg, da den tilsynelatende forårsaker leverskade. Det begrunner mye av kontroversen rundt planten, som tidligere trodde folk at den hadde leverhelsefordeler.

Selv om påføring av latex fra svaleurt ser ut til å være trygt for vorter, kan det forårsake allergisk hudutslett hos noen mennesker. I så fall, skyll med mye vann og avbryt bruken.

På grunn av mangelen på pålitelig informasjon om sikkerheten, ikke bruk arten og dens derivater i følgende tilfeller:

  • Småbarn.
  • Graviditet og amming.
  • Autoimmune sykdommer, som multippel sklerose (MS), lupus (systemisk lupus erythematosus, SLE) og revmatoid artritt (RA).
  • Leversykdom, inkludert hepatitt.
  • Gallegangobstruksjon.

Samtidig må du ikke bruke det samtidig som legemidler som øker risikoen for leverskade, inkludert paracetamol, amiodaron, karbamazepin, flukonazol, erytromycin og lovastatin, blant annet.

Hepatitt kontraindica la celidonia mayor.
Selv om noen forskere mener at planten har hepatiske beskyttende egenskaper, anbefaler de den ikke for hepatitt.

Hva bør du huske om svaleurt?

I tradisjonell medisin har svaleurt eksistert i lang tid for behandling av hudproblemer, fordøyelsesbesvær og noen smerter. Etter flere undersøkelser, slo forskere fast at det har potensiale mot dyspepsi og hudvorter.

Til tross for dette påpeker flere rapporter at dens høye innhold av alkaloider kan føre til giftige effekter, spesielt på levernivå. Av denne grunn anbefaler ikke forskere hjemmeforbruket. Hvis du tar kosttilskudd som inneholder denne planten, kontakt lege på forhånd.

Når det gjelder den aktuelle bruken av lateksen, indikerer rapporter at den pleier å være trygg og at folk tåler den godt når den påføres på vorter og træl. Likevel bør du ta en liten test før du bruker den i sin helhet. Hvis det ikke er noen allergiske reaksjoner etter påføring av middelet, kan du bruke det uten problemer.


Alle siterte kilder ble grundig gjennomgått av teamet vårt for å sikre deres kvalitet, pålitelighet, aktualitet og validitet. Bibliografien i denne artikkelen ble betraktet som pålitelig og av akademisk eller vitenskapelig nøyaktighet.


  • Babaeian M, Naseri M, Kamalinejad M, Ghaffari F, Emadi F, Feizi A, Hosseini Yekta N, Adibi P. Herbal Remedies for Functional Dyspepsia and Traditional Iranian Medicine Perspective. Iran Red Crescent Med J. 2015 Nov 7;17(11):e20741. doi: 10.5812/ircmj.20741. PMID: 26734483; PMCID: PMC4698144.
  • Desai C. Meyler’s side effects of drugs: The international encyclopedia of adverse drug reactions and interactions. Indian J Pharmacol. 2016 Mar-Apr;48(2):224. PMCID: PMC4825447.
  • Francis P, Navarro VJ. Drug Induced Hepatotoxicity. [Updated 2022 Nov 11]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2022 Jan-. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK557535/
  • Gilca M, Gaman L, Panait E, Stoian I, Atanasiu V. Chelidonium majus–an integrative review: traditional knowledge versus modern findings. Forsch Komplementmed. 2010 Oct;17(5):241-8. doi: 10.1159/000321397. Epub 2010 Oct 8. PMID: 20980763.
  • LiverTox: Clinical and Research Information on Drug-Induced Liver Injury [Internet]. Bethesda (MD): National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases; 2012-. Greater Celandine. [Updated 2022 May 24]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK548684/
  • Malfertheiner P. STW 5 (Iberogast) Therapy in Gastrointestinal Functional Disorders. Dig Dis. 2017;35 Suppl 1:25-29. doi: 10.1159/000485410. Epub 2018 Feb 8. PMID: 29421817.
  • Musidlak O, Warowicka A, Broniarczyk J, Adamczyk D, Goździcka-Józefiak A, Nawrot R. The Activity of Chelidonium majus L. Latex and Its Components on HPV Reveal Insights into the Antiviral Molecular Mechanism. Int J Mol Sci. 2022 Aug 17;23(16):9241. doi: 10.3390/ijms23169241. PMID: 36012505; PMCID: PMC9409487.
  • Nawrot J, Wilk-Jędrusik M, Nawrot S, Nawrot K, Wilk B, Dawid-Pać R, Urbańska M, Micek I, Nowak G, Gornowicz-Porowska J. Milky Sap of Greater Celandine (Chelidonium majus L.) and Anti-Viral Properties. Int J Environ Res Public Health. 2020 Feb 27;17(5):1540. doi: 10.3390/ijerph17051540. PMID: 32120948; PMCID: PMC7084376.
  • Ottillinger B, Storr M, Malfertheiner P, Allescher HD. STW 5 (Iberogast®)–a safe and effective standard in the treatment of functional gastrointestinal disorders. Wien Med Wochenschr. 2013 Feb;163(3-4):65-72. doi: 10.1007/s10354-012-0169-x. Epub 2012 Dec 20. PMID: 23263639; PMCID: PMC3580135.
  • Táborská E, Bochoráková H, Dostál J, Paulová H. Vlastovicník vĕtsí (Chelidonium majus L.)–prehled soucasnĕho stavu poznatků [The greater celandine (Chelidonium majus L.)–review of present knowledge]. Ceska Slov Farm. 1995 Apr;44(2):71-5. Czech. PMID: 7757387.

Denne teksten tilbys kun til informasjonsformål og erstatter ikke konsultasjon med en profesjonell. Ved tvil, konsulter din spesialist.